29 de Agosto 2011 Publicado por Journal of Internal Medicine
Ed. española: Dr. Arturo Ortega Pérez (Universidad Rovira i Virgili. Reus. España), María José Moya

La etiqueta “síndrome de fatiga crónica” (SFC) ha persistido durante muchos años por falta de conocimiento de los agentes etiológicos y del proceso de la enfermedad. En vista de recientes investigaciones y la experiencia clínica que apunta fuertemente a inflamación generalizada y neuropatología multisistémica, es más apropiado y correcto utilizar el término “encefalomielitis miálgica” (EM) porque indica una subyacente patofisiología.
También es consistente con la clasificación neurológica de EM en la Clasificación Internacional de Enfermedades de la Organización Mundial de la Salud (ICD G93.3).
Es por eso que se constituyó un Grupo de Consenso Internacional con expertos de varios países, médicos clínicos, investigadores, profesores de facultad y un defensor independiente del enfermo, con el objetivo de desarrollar criterios basados en los conocimientos actuales.
En julio 2011 se publicaron los Nuevos Criterios Internacionales para el SFC/EM.